撰文：Cass R. Sunstein
外来移民可以促进国家经济增长，甚至“是不可或缺的因素“
反对者们对某些特定群体怀有敌意，尤其是拉丁裔和穆斯林群体
为什么有那么多美国人反对外来移民，为什么它成为了今年美国总统选战中的一个重要议题？一家影响力日益增大的研究机构发现，答案并不是经济焦虑，也不是对公共支出的担忧，甚至跟广义的民族主义毫无关系。它更具体——也更令人不安。
美国国家科学、工程和医学学院(National Academies of Sciences, Engineering and Medicine)近期发布了一份内容广泛的报告，主要探讨了反移民情绪背后的推动因素。报告发现，外来移民对经济增长有积极的促进作用，不会损害原住居民的就业和工资。
正如我的同事葆拉·德怀尔(Paula Dwyer)所写的那样，情况并不总是遂人心愿：移民可能会导致本地青年人工作小时数减少，也会让那些未取得高中学历的原住居民薪资水平承压。不过，该报告得出的总体结论是，外来移民可以促进国家经济增长，甚至“是不可或缺的因素。”那么，又如何来解释公众对外来移民的普遍反对呢？
四种可能性
1.不管对错，反对者都担心市场竞争的风险。他们希望土生土长的美国人可以保住工作，不希望他们面临降薪威胁。
2.无论如何，反对者都担心第一代移民给财政造成的负担。
3.反对者们对任何不属于自己的群体（国家的、文化信仰的、种族的或者宗教方面的群体）都抱有敌意。
4.反对者们对某些特定群体怀有敌意，尤其是拉丁裔和穆斯林群体。
有直接证据显示，最后一个解释最接近正确答案。一部分证据的形成时间要远远早于唐纳德·特朗普宣布参加总统竞选的时间，这也能解释为什么他在墨美边境“建立隔离墙”的主张是政治上的一记妙招。
2008年，密歇根大学的尼古拉斯·瓦伦蒂诺(Nicholas Valentino)、特德·布拉德(Ted Brader)和阿什利·贾丁娜(Ashley Jardina)就“几类社会群体”向受访者提出了一系列问题，并要求他们将自己对黑人、亚裔、西班牙裔和白人的态度给出评分。几位学者又要求受访者回答一系列有关移民的问题，例如“外来移民可能对美国人的就业产生什么样的负面影响？”最后，他们询问了受访者的经济状况（包括家庭收入）和他们的经济焦虑程度。
他们的主要发现是，白人对其他群体的态度“对有关移民的文化和经济影响的负面看法有着统计上的巨大影响。”在一般情况下，社会科学家们不会使用“巨大”这个词汇，因而这里所说的影响肯定是很大的：白人对黑人、亚裔和西班牙裔都表现出较强的负面态度，但他们对于外来移民的负面看法则陡然增强。
对于本土主义者们不欢迎其他种族群体的情况，你可能不会感到吃惊。然而，研究中却隐藏了这样的因素：在将数据分解之后发现，所有变动因素基本都来自对西班牙裔的负面看法。针对亚裔和黑人的负面态度与对移民的看法无关。
针对西班牙裔的负面态度有助于解释针对移民的负面看法，与此同时，经济焦虑的影响力却非常之小。的确，那些严重担忧自身经济状况的人士，更可能认同外来移民会损害原住居民就业前景的看法。与此同时，和其他群体相比，低收入工人和失业者并没有对外来移民显现出更强的负面看法。论文的作者们写道，“物质利益只能从很低程度解释针对移民的态度。”
这样的发现与众多其他研究，包括近期的一些研究结论基本相符。近期的研究也认为，种族、宗教和文化上的偏见可以决定对移民的态度，而且反拉丁裔的态度尤其重要。（还有一个问题，事关这些态度存在的原因，以及一部分人将西班牙裔移民与非法移民这个特殊问题联系起来的可能性。但这应该是另外一个主题的内容。）
由此可见，特朗普是想通过聚焦墨西哥非法移民，通过呼吁建立隔离墙，来利用这种普遍存在的情绪。不仅如此，他还想让它合法化，把它激发起来甚至让它扩大化。上述2008年研究论文的作者们也预见到了这一现象：“有关拉丁裔移民（而非其他类移民）的坏消息，造成了白人的严重焦虑，这种焦虑对于反移民态度的形成起到了至关重要的作用。”
当然，2016年，穆斯林移民在公众眼里（和特朗普的演讲里）也变得尤其重要。但这不是第一次了。瓦伦蒂诺和其他作者发现，在9·11恐怖袭击之后，有关穆斯林移民的新闻报道有所增多，同一时期对穆斯林的负面态度更多地与针对移民的负面看法存在关联。近期发布的一份研究报告发现，在欧洲，人们对难民的态度很大程度受到了反穆斯林倾向的影响。
这里要作一个重要的澄清：我列出的只是经验性的研究成果，并不意味着美国的边界应该开放，也不意味着那些寻求对边界严加管理的人士错误地强调了相关风险（来自那些想给我们带来伤害的人士）；他们可能是对的。而且非法移民本身也有自己的问题；部分人士对移民的态度是，只要守法就欢迎他们。
然而，一些事实让人高兴不起来：反移民情绪已经非常普遍，如果要解释它的缘由，就必须从很好地解释针对拉丁裔和穆斯林的敌意开始。
（本文不代表彭博编辑部、彭博公司、《商业周刊/中文版》及其所有者的意见。）
编辑：刘馨蔚
翻译：王忠
◆ ◆ ◆ ◆ ◆
回复你感兴趣的关键词
立即获得关于TA的更多信息！
送书福利丨上海楼市丨实体书店丨沃尔玛犯罪丨
新旧iPhone丨许小年丨星巴克丨红色电话亭丨离奇谋杀案丨
......
特朗普就不雅言论道歉
欧逸文：如果特朗普是总统 |视频
尽在《商业周刊/中文版》App
长按识别二维码，速速下载吧！
