关于发热
1．“发热不要捂！”这个观点是正确的。“衣服比你自己少一件！”对于这个观点，翟莺莺持否定态度。她说，这个观点非常模糊，所谓的“少一件”是需要减少哪一件呢？减少一件外套，还是减少一件T恤？她认为孩子发热期间，穿衣服多少要根据气温以及室内温度而定，合适就好，无论发热与否，都不要穿得过多或者过少。
2．“体温＜38.5℃，可以用冰敷、泡脚、洗热水澡进行物理降温。”翟莺莺认为这个观点是正确的，她说，除此之外，还可以贴退热贴。
3．“体温＞38.5℃，可以交替口服布洛芬混悬液、对乙酰氨基酚混悬液，两种退热药物服用相隔4小时以上。”翟莺莺认为这个观点是正确的。她补充说，上述两种退热药物交替使用24小时内不超过6次，单药使用24小时内不超过4次，除此之外，还可以用退热栓塞肛。以往观念认为对于5岁以内有热性惊厥史的孩子，当体温超过38℃就需要吃退热药了，以防出现高热惊厥，但是目前的观点认为此举并不能降低热性惊厥复发的风险，反而可能出现与退热药物相关的不良反应，对于有热性惊厥史的患儿按照常规使用退热药就可以了。
4．“发烧满3天查血象。”翟莺莺认为这种观点不完全正确。她提醒说，发热超过72小时，应当查血常规，初步判断发热的可能原因。但是不一定要等到发热超过3天才去查血常规，要具体情况具体分析，如果孩子起病就是反复高热，或者一般情况比较差，有呕吐、腹泻、寒战、畏寒等情况，可以随时查血常规，不能等到发热达到72小时才去查。
关于咳嗽
1．“宝典”指出，3岁以上/下的孩子可以分别吃某类止咳口服液，翟莺莺认为这个观点有失偏颇。
她分析说，引起孩子咳嗽的原因有多种，不能一概而论。她指出，有些中成药治疗咳嗽的效果确实不错，然而中成药的使用是需要辩证的，孩子咳嗽到底是风寒犯肺还是风热犯肺、燥邪伤肺、痰湿蕴肺、痰热郁肺、肝火犯肺、肺阴亏耗？辩证不同，所用的中成药也不同，有些中成药如果使用不当，可能会加剧咳嗽。所以，中成药应在有经验的医生指导下使用。
2．“宝典”中还指出，先发热后咳嗽，咳嗽不重一般没大事。翟莺莺认为这个观点是正确的，这种情况一般属于感冒后咳嗽。如果孩子咳嗽时间比较久，病程超过4周，或者既往有喘息史者，或者有基础病的孩子，建议就医。
3．而对这份“宝典”提出的“先咳嗽后发热，肺炎可能性大，拍片子”“发热、咳嗽满3天，查血象、拍片子”的建议，翟莺莺认为有一定的参考价值。但她强调，引起发热、咳嗽的原因除了肺部感染，还可能是上呼吸道感染，例如鼻窦炎、急性喉炎、扁桃体炎、中耳炎等，需要具体问题具体分析。
关于抗生素
对于“千万不要擅自加抗生素”的观点，翟莺莺非常赞同。她指出，急性上呼吸道感染90%是由于病毒感染所致，在感冒初期一般无需使用抗生素。滥用抗生素会造成肝肾功能受损、导致耐药菌的出现、引起肠道菌群失调、破坏儿童免疫功能。但是，也无需谈抗生素色变，需要使用抗生素的时候，建议家长遵医嘱规范使用，不能擅自调整用药剂量，不能擅自缩短使用时间。
